Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) đang có 02 cơ hội thực tập sinh về nghiên cứu khoa học cho sinh viên hoặc nghiên cứu sinh trong lĩnh vực nghiên cứu luật pháp về bảo vệ môi trường, tài nguyên khoáng sản, bảo tồn thiên nhiên; và thực tập sinh biên dịch tiếng Anh trong thời gian 03 tháng. Thông tin chi tiết như sau:
Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) là tổ chức phi lợi nhuận, hoạt động nhằm bảo vệ môi trường, bảo tồn sự đa dạng và phong phú của thiên nhiên, nâng cao chất lượng cuộc sống của các cộng đồng địa phương thông qua tìm kiếm, khuyến khích, quảng bá và triển khai các giải pháp bền vững và thân thiện với môi trường.
PanNature bắt đầu tiếp nhận hồ sơ để xét tuyển thực tập sinh, với nội dung cụ thể như sau:
Số lượng thực tập sinh
– 01 thực tập sinh nghiên cứu về pháp luật trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, tài nguyên khoáng sản và bảo tồn thiên nhiên ở Việt Nam (liên quan đến việc thực thi Luật Bảo vệ Môi trường, Luật Bảo vệ Tài nguyên Nước, Luật Khoáng sản, Luật Bảo vệ và Phát triển Rừng, Luật Biển, Luật Khoáng sản và Luật Đất đai);
– 01 thực tập sinh biên dịch tiếng Anh trong thời gian 03 tháng.
PanNature khuyến khích thực tập sinh sử dụng kết quả nghiên cứu cho đề tài tốt nghiệp hoặc công trình nghiên cứu riêng. Ứng viên được lựa chọn sẽ trao đổi đề cương thực hiện chi tiết với PanNature trước khi tiến hành nghiên cứu.
Tiêu chuẩn tham gia
• Là sinh viên năm thứ 4 hoặc nghiên cứu sinh
• Chuyên ngành luật (yêu cầu đối với vị trí nghiên cứu về pháp luật),
• Chuyên ngành tiếng Anh, báo chí, xã hội học, văn hóa, sinh học, lâm nghiệp, môi trường, quản lý tài nguyên thiên nhiên, phát triển nông thôn (ưu tiên đối với thực tập sinh biên dịch tiếng Anh).
• Có thành tích học tập tốt
• Có thái độ làm việc nghiêm túc và nhiệt tình. Có khả năng làm việc độc lập.
• Dưới 25 tuổi
• Có trình độ tiếng Anh tốt (kể cả không có chứng chỉ)
• Ưu tiên ứng viên đang học tập tại các trường đại học hoặc thường trú tại thành phố Hà Nội.
Quyền lợi của thực tập sinh
• Được hỗ trợ một khoản kinh phí sinh hoạt hàng tháng
• Được sử dụng các trang thiết bị làm việc, tài liệu, thư viện của PanNature
• Được cán bộ của PanNature hướng dẫn nghiên cứu
• Khi tham gia các hoạt động tại hiện trường sẽ được hỗ các khoản công tác phí
• Kết thúc thời gian tập sự, những thực tập sinh hoàn thành chương trình sẽ được nhận giấy chứng nhận tham gia và cung cấp thư giới thiệu (letter of reference) trong trường hợp cần.
• Được PanNature tiếp tục hỗ trợ thông tin thông qua hệ thống thư điện tử, các cơ hội hội thảo, hội nghị khác sau khi kết thúc chương trình thực tập
Thủ tục đăng ký
Thủ tục đăng ký trở thành thực tập sinh của PanNature, bao gồm:
• Hoàn thành bản đăng ký theo mẫu (Application Form)
• Thư giới thiệu của 01 giáo viên trực tiếp giảng dạy hoặc giáo viên hướng dẫn.
Xin vui lòng gửi bản đăng ký và thư giới thiệu qua email cho anh Hoàng Xuân Thủy theo địa chỉ dưới đây. Chúng tôi không nhận hồ sơ tại văn phòng.
Ứng viên được lựa chọn qua hồ sơ sẽ được thông báo thời gian phỏng vấn. Khi đến phỏng vấn, ứng viên cần mang theo các loại bằng, chứng chỉ hoặc giấy chứng nhận về những thành tích đã ghi trong hồ sơ để đối chiếu khi được yêu cầu (chỉ những ứng viên được lựa chọn mới được gửi thông báo). Ứng viên sẽ được yêu cầu thể hiện kỹ năng viết báo cáo ngắn và khả năng biên dịch Việt – Anh (đối với thực tập sinh tiếng Anh). Ứng viên trúng tuyển sẽ được thông báo sau phỏng vấn 3 ngày.
Trung tâm chỉ liên lạc với những ứng viện đủ điều kiện tuyển chon.
Thời hạn cuối cùng nhận hồ sơ: ngày 05 tháng 03 năm 2008.
Thông tin chi tiết xin liên hệ:
Anh Hoàng Xuân Thủy
Trung tâm Con người và Thiên nhiên
Số 3, Ngách 55, Ngõ 61, Trần Duy Hưng
ĐT : (04) 556-4001, máy lẻ: 106 Email: projects@nature.org.vn
